close

Hi,everyone. Nice to see you again.
My name is Fisher.
Today I'm going to talk about waht had happend last year before I came to the Phillipins.
Well,to tell the truth,I come from a single-parent family.
My family is not rich enough to support me to do any extra-curriculum activties.
My dad have to work hard and to raise four children by himself,
and I was the youngest one of the four. When I was little.
I was taken care of by my two eldest sisters who are seven years and six years older then me.
They are very strict about everything in my life.
If I need to do something,I need their approval first.
But usually, I try to hide myself away from them, I just let my dad know everything about me.
Therefore, last year, when Tom asked in our group who was willing to join the
character education tour to the Phillipins, I raised my hands and said "Me! Me!",
but I felt kind of regretful after I signed up.
Indeed, I felt eager to express how much I would like to serve our God,
but I didn't know how much trouble it would be to go through everything,
especially for someone like me who took the first trip abroad.
No one in my family had ever left Taiwan, so there's no one could help me at all.
I didn't know if my dad would let me go,
and I didn't know if my sisters would feel bad about my being the first one to travel aborad.
The must important is, I didn't know if it was God's will to let me serve Him this way.
So I prayed about the trip for a long time
before I finally put up my courage to talk with my dad,
He asked me, "Do you think we have the money for you to go?"
I said"I don't know.But if God feels happy about my going there,
He will prepare everything for me.
In fact, our church will sponser me this time."
To my surprise, my dad didn't refuse me but said"OK ! You can go!"
That night,I went to bed early because I didn't want to let my sisters know about this trip,
but my dad did while I was sleeping.
They came to me and asked me some questions the next morning.
I thought they would nag at me, but they didn't.
My eldest sister even helped me with all the forms.
Her only complaint was that she got a sore arm out of too much writing.
I was finally brought to the Phillipines safely and happily by God,
At me, how could I have come last year and how can I come again this time?
If what I have done doesn't please our God,
how can all the thing that troubled my heart be removed by His might hand?
I am sure that He's happy with my heart that simply wants to pursue Him.
So I feel like encouraging you that, once you have a heart that trusts in God,
He will surely remove what comes in your way.
Glory to our God !




以上是我先用中文打出見證後,
再由Ms.梁(恩惠堂翻譯員)XD
替我翻譯成英文的!
所以基本上呢~
我沒有那麼厲害~
可以自己搞定啦!

arrow
arrow
    全站熱搜

    魚(Fish) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()